Beijing cloisonne

• cloisonne Beijing

Beijing (Beydzhinskaya) cloisonne, ou "Jintao Lan" - um dos opulência tradicional da cultura chinesa. Made in esta técnica o produto tem sido sempre um sinal de riqueza e status social elevado, e serviu como o palácio imperadores chineses e utensílios do templo, artigos para o lar.

Hoje vamos visitar a fábrica, cloisonne, localizado em um subúrbio de Pequim, e ver como criar estes produtos originais.

A arte de esmalte cloisonne originou no Egito antigo, mais tarde se espalhou para Bizâncio e no Oriente Médio. Durante o reinado da dinastia mongol Yuan da China (1271-1368) cloisonne Tecnologia veio da Turquia para a China, que se desenvolveu consideravelmente e foi aperfeiçoado em períodos posteriores da dinastia Ming (1368-1644) e Qing (1644-1911).

O nome "Jintao Lan", que se traduz como "Lazur Jintao," devido ao fato de que foi durante o reinado de Jingtang (1450-1456) em Pequim para oficinas de produção em massa mais estabelecido do esmalte cloisonne. A cor principal era azul, é o lápis-lazúli.

Por centenas de anos, mais desenvolvida técnica de esmalte precisamente Pequim, que não é surpreendente - afinal localizado em Pequim imperial "Cidade Proibida" foi o principal local para o uso desses produtos. Devido ao alto valor e um estatuto especial, pagar os produtos cloisonne pudesse só os ricos e perto do imperador do povo, além viveu no Palácio Imperial.

No século XX, ao longo dos anos o desenvolvimento da tecnologia e da crescente demanda, aumentou significativamente eo número de especialistas em esmalte abriu nova produção. Uma vez inacessível para a maioria dos produtos de cloisonne agora é ainda muito caro, mas ainda muito mais acessível do que em tempos imperiais.

O alto custo dos produtos esmaltados, devido à ausência quase total de operações mecanizadas - cada peça é artesanal e único.

A primeira coisa, de folhas finas de cobre ou latão (no produto mais caro, é usado em vez de cobre, prata ou ouro) tarugos forjados:

Premindo a folha para o ferro fundido lingote luz marteladas mestre dá ao produto a sua forma original. Depois que o produto passa moagem inicial para remover todos as rebarbas e irregularidades:

Em seguida, a peça é aplicada a um padrão complexo, de acordo com o padrão pré-estabelecido para o tecido.

Em seguida, vem o tempo das fronteiras de desenho, as paredes (daí o nome - "cloisonne"). As divisórias são feitas de largura fina fita de cobre ou latão de 1 a 3 mm. fio mestre corta em pedaços, e, em seguida, dobra-lo sob a forma de elementos de padrão:

Cada deflector cuidadosamente ligados a um artigo de um adesivo especial:

Cada uma dessas partições vaso - centenas:

Cloisonné esmalte - mão de obra intensiva e técnica de esmalte complexa que não pode ser mecanizada. Dada a complexidade do padrão, é difícil imaginar que consome e trabalhoso processo.

Quando o padrão de base é criada, o produto cai solda de cuidadosamente esmagados, arquivamentos idealmente, prata:

Depois disso, o produto é dirigido para dentro do forno. No processo de queima, o adesivo é queimado, e a solda é distribuída uniformemente sobre a superfície, que fixa firmemente o septo.

Então chega a hora de colorir. Esta operação também é realizada manualmente:

As células entre as partições usando pipetas cheias com esmaltes especiais de vidro em pó, misturados com vários minerais. Para cores mistas, as células precisam para preencher para 3-4. Dependendo da complexidade do padrão e intensidade de cores, o processo de "colorir" pode levar até 6-8 horas:

Depois de completada preenchendo o espaço entre as divisórias, os produtos são submetidos a queima de carvão repetido num forno durante 10 minutos a uma temperatura de 600-700 graus Celsius. Desde o esmalte encolhe durante o cozimento, torrefação e aplicação repetida é necessário várias vezes:

O mestre inspecciona os produtos resultantes após a queima. Quase pronto!

Depois de disparo, o produto é dirigido para polimento - para remover quaisquer irregularidades.

O primeiro passo de polimento é realizado por meio de carborundo (carbureto de silício) com água, o segundo - o pó de carvão misturado com o óleo. Livre de rostos esmalte às vezes coberto de metais preciosos - ouro ou prata.

Após a aplicação deve polimento final, e o produto acabado é enviado directamente localizado imediatamente armazenar.

completa, sem rebaixos, de enchimento de células é uma marca registrada de cloisonne esmalte. Para produtos feitos na técnica de "Jintao Lan", o mais típico de um ornamento natural com imagens de animais e aves:

Nas palavras de Zhao Shao, um conhecedor de arte era da Dinastia Ming, "Só as mulheres podem dar ao luxo de desfrutar destas obras-primas na economia, o verdadeiro homem nobre vê apenas o objeto de admiração neles."

embutidos com a preciosa caixão pedras milagre:

maior:

O cloisonne chinesa de hoje - não é apenas uma homenagem à tradição e um artigo importante das exportações da China. Turistas comprar esmalte muito rapidamente, assim que o caso na loja de fábrica são muito bons.

A abundância de mão de obra, a complexidade ea duração do processo faz com que um preço muito alto para os padrões chineses. Os custos menores vaso não menos 780 yuan - o nosso dinheiro é de cerca de 3.800 rublos. Estes 20 centímetros de altura, mais caro - 898 yuan, ou 4.340 rublos:

É claro que tais vasos caros não comprar todos os dias - mas os turistas estão dispostos a tirar fotos da beleza, e, em seguida, escolher um algo mais simples. Ninguém sai sem compras!

Uma das opções mais baratas para produtos com esmalte cloisonné - uma pequena caixa:

negociadas na loja não pode - mas você pode gastar um monte de dinheiro com muita facilidade.

"Shikoku Shikoku?" Nossa escolta chinesa e correspondente da rádio "Mayak" com espanto saber o preço. Esta enorme altura tigela de 2 metros vai custar 2,36 milhões de yuan, t. E. Cerca de 11,5 milhões de rublos. Mas não é pior do que o Imperador!