Soviética filme "Prisioneiro do Cáucaso" tem causado uma série de perguntas de um público alemão

• filme soviético "Prisioneiro do Cáucaso" tem causado uma série de perguntas de uma audiência alemã

BuzzFeed editor do portal Viktor Stepanov pediu a seu colega, o editor do alemão BuzzFeed Bumblebee Karsten (Karsten Schmehl), ver os clássicos do cinema soviético - o filme "Kidnapping, Estilo Caucasiano". Comédia foi lançado há 50 anos, então algo nele, com certeza não é crianças claras e russos que nasceram na era da Internet.

O alemão, o filme tem causado uma série de perguntas. Nós selecionamos os melhores editor comentários de Berlim.

Este é o editor alemão de BuzzFeed Carsten. Ele é alemão e vive em Berlim.

No fim de semana eu plantei para assistir a comédia "Prisioneiro do Cáucaso" e pediu para compartilhar experiências no decorrer do filme. Aqui está o que aconteceu.

Oh, eu espero que, com este burro vai ficar bem?

"Minha bunda é para você como um tethered" - esta frase é realmente possível para se familiarizar? Sério?

O filme é apenas a 6 minutos, e ele veio ao álcool. É ainda melhor do que eu imaginava!

E por que eles estão em uma estranha óculos de espera?

Eu tenho outra pergunta: se a recepção funcionário fortemente embriagado, que vai trabalhar para ele?

Esta é uma descrição precisa direto do que eu pareço, trabalhando como jornalista.

A partir da quantidade de brinde eu fico com medo!

Uau! Excelente roda método de bloqueio.

Como eu amo essa cena! Apenas caras. Apenas beber cerveja. Sem qualquer finalidade. Apenas caras e cerveja. Eu te amo, Rússia!

É a primeira pessoa na película, que é água potável. Oh, você. Ou há vodka?

Ahahaha! Eu nunca pensei que saco de dormir - é uma grande maneira de mostrar a morte absurda em um filme. Quem precisa de Hollywood! Excelente trabalho, o cinema russo!

Por que eles dormem durante o dia?

"não pode ser negado. É um insulto "- parece que é a essência da persuasão na Rússia.

gosto. Anime-se o refém com a ajuda de dança e música! Um bom plano.

por um longo tempo eu ouvi que não é de sangue real, e traços de fruta.

Esse é o truque! Sim, esse cara é um ator de circo real. Em geral, esta é uma forma legal de se afastar do partido, que tem incomodado você.

Eles viram algo apenas uma vez no início do filme, e agora eles apenas como velhos amigos!

os médicos nunca confie da Rússia!

Os maus atirar pickles em vez da arma. Parece que estes são os mais pacíficos bandidos da história do cinema.

Vamos por um momento esquecer que os caras estão tentando parar o carro com a ajuda de ... a si mesmo. Nós esquecê-lo e admirar a paisagem ao fundo. Que beleza!

Este é um curso muito íngremes. Ele foi baleado no fraquinho ...

... apenas para se divertir na cena seguinte no tribunal!

Oh não! Isso é o fim! Eu ainda tenho um monte de perguntas. Onde eles estão indo? Por que ela está usando sapatos brancos com saltos a pé nas montanhas? Onde está seu coisa em tudo? Porque eles se amam ou não?

na Rússia, graças para o filme legal! Eu gostei todas as piadas sobre o álcool e truques muito legal com os voos e saltos. Infelizmente, eu não sou mais capaz de dormir em sacos de dormir e médicos de confiança. Mas a coisa mais importante - Eu não sabia que você tem um lugar tão bonito e tal natureza! Talvez alguém vai me convidar para um par de brinde?